I just played the 360 version that my step-son got & have to say I wans't too impressed with the game engine, which I think is different from the PS2 one. It was ok, but another thing that worried me was that the edit function was only for editing players & not teams. This may be due to the aforementioned link, but can anyone with the PS2 version confirm if you can edit teams as per usual.
I must say that I've been a proevo man since the fist Evoltution game on the PS1, but I did buy FIFA2001 as we were in it & had to laugh as Junior Mendes was white !!! Still swithering on which one to get, but if you can't edit the teams I'd need to go with Fifa.