NATO expansion and the Democratisation of EU accession countries who also expressed the view that they would seek membership brought both of these elements together. No disagreement with you on Belarus.
I have visited and worked in Ukraine a number of times in the high tech sector. Mostly young people, Russian Speaking but proud of being Ukrainian. A bit like Scot’s happy to speak English but feel Scottish.